Перевести на Переведено сервисом «Яндекс.Перевод»

Юрист-международник

Задачи:

  • Регистрация компаний, получение финансовых лицензий в российской и иностранных юрисдикциях
  • Изучение законодательных актов разных юрисдикций по заданию и для целей компании, составление аналитических заключений.
  • Учет корпоративных документов компании, предоставление запрашивающим сторонам необходимого комплекта документов.
  • Изучение юридической части бизнес-моделей участников рынка, подготовка аналитических заключений
  • Составление и анализ договоров, составляемых от имени компании, а также вычитывание и внесение правок в договоры контрагентов.
  • Написание соглашений о неразглашении, регламентов и пользовательских соглашений для сайта компании
  • Взаимодействие с регистрационными агентами, курьерами, нотариусами, переводчиками по вопросу документов компаний.
  • Содействие клиентскому отделу в проверке документов клиентов.

Требования:

  • Опыт работы от 5 лет в финансовой/ юридической/ консалтинговой компании.
  • Опыт работы на российском и иностранном рынках ценных бумаг.
  • Понимание юридических аспектов принципов работы рынка венчурного капитала и патентного права
  • Отличное знание английского языка для составления юридических документов на английском, а также перевода и переписки с внешними юристами и контрагентами.
  • Умение выявлять возможные риски бизнеса и предлагать варианты их устранения.

Зарплата:

По договоренности